Escribo acá así les respondo a los 2 juntos:
El label que quiero obtener es de otra aplicación, como se que el label en si no lo puedo obtener, por lo menos necesito el handle, que tampoco logro conseguir xD
La solución a mi entender, sería conseguir el handle, para despues con el método GetWindowText consiga el texto de ese label.
Si hay alguna otra forma de conseguirlo, bienvenido sea :D